Trans Angeles: Hans Rey, Missy Giove & Timmy C ontdekken LA!

Hans Rey heeft al de hele wereld afgereisd samen met zijn mountainbike, maar dit keer blijft hij dichter bij huis. Rey woont al jaren in Californië en samen met twee bekende gezichten trekt hij eropuit voor een urban ride in Los Angeles en Malibu, maar ook naar de trails van Santa Monica. Missy Giove kennen we nog van haar glorieperiode in het downhill, maar ook om haar woelige jaren na haar carrière waarbij ze in aanraking kwam met het gerecht. Timmy C is dan weer de bassist van … Rage Against The Machine.